译文
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有(you)一只野鹘,在佛塔上(shang)空盘旋回互。
一路上,奇峰峻岭(ling)在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深(shen)的(de)小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
大丈(zhang)夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
子卿足下:
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
237. 果:果然,真的。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
岑寂:寂寞,孤独冷清。