译文
在(zai)高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远(yuan)方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了(liao)!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙(meng)蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到(dao)哪里寻找你的踪迹呢?
晓山翠(cui)色遥连秦地树木,汉宫(gong)砧声报讯寒秋来临。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
想(xiang)渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑶缠绵:情意深厚。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。