译文
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
如此规模巨(ju)大的工程,是谁开始把它建造?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊(jing)天动地的事业。
白鹭忽然飞到水稻(dao)田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖(xiu)上点点泪痕。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱(qian)买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
王季:即季历。
故:缘故,原因。