译文
江水倒映秋影大(da)雁刚(gang)刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰(feng)峦翠微。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成(cheng)不老仙药,借问一声给谁用餐?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟(di)骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴(yin),不要丝毫放松自己的努力。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现(xian)啊!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
渌(lù):清。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。