译文
叔向回答说:"从前栾武子没有一(yi)百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡(hu)为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡(wang)到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上(shang)晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极(ji)其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
何必吞黄金,食白玉?
遥远漫长那无止境啊,噫!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
③乘桴:乘着木筏。
14.重关:两道闭门的横木。
2.薪:柴。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
58. 语:说话。
糜:通“靡”,浪费。