译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
日照城隅,群乌飞翔;
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样(yang)的将军,率领三(san)十万战士出征迎敌。
地头吃饭声音响。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨(kai)悲歌,意气难平。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积(ji)潦退秋水(shui)清。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。