译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在(zai)宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要(yao)再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
我在长(chang)满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
以鹄羹玉(yu)鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
张设罗网的人见(jian)到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
夺人鲜肉,为人所伤?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂(kuang)放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。