译文
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
那剪也剪不断,理也理不清,让人(ren)心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在(zai)心头,却又是另一种无可(ke)名状的痛苦。
山峰座座相连离天还不到(dao)一尺;枯松(song)老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结(jie)交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过(guo)失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个(ge)人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
85有:生产出来的东西。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
38. 发:开放。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑥百度:各种法令、法度。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
2.狭斜:指小巷。