译文
她说过要来(lai)的,其实是(shi)句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
登楼望家国(guo)(guo),有层山叠水相隔,饮烟已(yi)经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模(mo)出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造(zao)了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔(hui),派人追张仪,已经来不及了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑸心曲:心事。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。