译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
成汤出巡东方之地(di),一直到(dao)达有莘氏之地。
讨伐董卓的各路军队(dui)汇合以后,因为各有自己的打算,力不(bu)齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高(gao)险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校(xiao)和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常(chang)低头拱手(shou)走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
(9)为:担任
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
广大:广阔。
180、达者:达观者。
⒃贼:指叛将吴元济。