译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
长安东边,来了很多骆(luo)驼和车马。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以(yi)入眠。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我(wo)问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变(bian)化。
振展双翅直飞上苍茫(mang)的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示(shi)谢意。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我在秋草中寻觅人迹(ji)不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感(gan)之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
螣蛇尽管能乘雾(wu)飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑴吴客:指作者。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。