译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
就算天(tian)气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处(chu),也会沾湿衣裳。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
亲朋好友们音信全无,我年(nian)老多病,乘孤舟四处漂流。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯(hou)也挂定。
荆轲去后,壮士多被摧残。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波(bo)十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁(chou)肠几万里。 从横江向西望(wang)去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
注释
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
归:回家。
③黄衫:贵族的华贵服装。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。