译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
国难当头(tou),岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
我(wo)和你一起住在落(luo)花飘飞的院落里,楼台上飞翔着(zhuo)成双成对的朱鬟。
返回故居不再离乡背井。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
两鬓已经稀疏病后又添白发了(liao),卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
注释
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
乞:向人讨,请求。
57、薆(ài):盛。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
苍崖云树:青山丛林。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。