译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
无边的白草一直延伸到疏勒(le),青苍的山岭只是过了武威。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰(shuai)就可以看(kan)到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
曾子(zi)躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
试登此峨眉山周游观览(lan),其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
③长想:又作“长恨”。
(10)病:弊病。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
56、成言:诚信之言。
赏:受赏。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。