译文
千丈长(chang)的铁链沉入江底,一(yi)(yi)片降旗挂在石头城头。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
已不知不觉地快要到清明。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
清净佛理完全领悟。善因(yin)素来为人信从。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木(mu)来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺(bu)乳新雏。去年一别(bie)如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”