译文
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的(de)心情。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪(ji)大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古(gu)永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁(shui)信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶(pa)声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
7.日夕:将近黄昏。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
宜乎:当然(应该)。