译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺(si)、涌金门那些诗酒游乐的地方。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
春已至暮,三月(yue)的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意(yi)。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔(xi)之人悲哀。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍(shi)中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
浮云:漂浮的云。
凡:凡是。
约:拦住。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
④寒漪(yī):水上波纹。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。