译文
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只(zhi)见皎洁的明月从春(chun)江江畔冉冉升起。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯(ken)与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
这里的欢乐说不尽。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身(shen)在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛(fo)和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⑥新书:新写的信。
方:才
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
征新声:征求新的词调。
(20)怀子:桓子的儿子。