译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的(de)树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落(luo)的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残(can)红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着(zhuo)昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
三千战马放蹄飞(fei)奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
造化运(yun)转着天地,太阳乘着日车不停(ting)地飞奔。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
【病】忧愁,怨恨。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⒂尊:同“樽”。
6. 礼节:礼仪法度。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
鳞,代鱼。