译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
猿猴啼时钟响不觉到天(tian)亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也(ye)自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出(chu)人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆(bai)脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好(hao)像鸾凤高翔,独步青云。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
(56)明堂基:明堂的基石
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
科:科条,法令。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”