译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败(bai),我回来寻找家乡的旧路。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
来欣赏各种舞乐歌唱。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
决不(bu)让中国大好(hao)河山永远沉沦!
吴王(wang)夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我默默地翻检着旧日的物品。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头(tou)上升翻腾。
四方中外,都来接受教化,
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
足:一作“漏”,一作“是”。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
于:在。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
壶:葫芦。