译文
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五(wu)彩石被(bei)击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣(qu)呢!
有篷有窗的安车已到。
爱耍小性子,一急脚发跳。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化(hua),《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
3.几度:几次。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
娟娟:美好。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
服剑,佩剑。
10、乃:于是。