译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强(qiang)项般的刚强不屈而闻于皇上。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
小鹅儿张开栀子一般的黄(huang)嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为(wei)何(he)萦绕不休?
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(jun)(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
戍守兵士(shi)远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
延至:邀请到。延,邀请。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。