译文
这里连日月之光都照不到啊!只有(you)漫天遍野的北风怒号而来。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方(fang)。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
六代(dai)的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见(jian)过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞(fei),秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭(ting)花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
遥:远远地。
(69)不佞:不敏,不才。