译文
粉色墙映(ying)衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
白日正在天心(xin),照耀宇宙,照亮了你对明(ming)主的忠诚之心。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
历代的帝(di)王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和(he)当年的景物相同。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我经(jing)常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
②斜阑:指栏杆。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
出:出征。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
(44)元平元年:前74年。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。