译文
我希(xi)望宫中享乐用的马,能把赐(ci)给守边将士(shi)以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会(hui)理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
原野的泥土释放出肥力,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
城头(tou)上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
151、盈室:满屋。