译文
思念家乡(xiang)的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
绿树葱郁浓阴(yin)夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我(wo)所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望(wang)眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
飒(sa)飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
跂乌落魄,是为那般?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
赏罚适当一一分清。
注释
濯(zhuó):洗涤。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑤小妆:犹淡妆。
①客土:异地的土壤。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
叹惋:感叹,惋惜。