译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
鱼儿在树阴下游来游去(qu),猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁(ji)缚,又被那难以割舍(she)的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都(du)被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
近日门前溪水涨,情郎(lang)几度,偷偷来相访,
注释
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
8)临江:在今江西省境内。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。