译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独(du)自依在相思树旁。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
鸟儿自由地栖息(xi)在池边的树上,皎洁的月光下(xia)僧人正敲着山门。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
“有人在下界,我想要帮助他。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南(nan)草木还未枯凋。
落(luo)花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮(liang)。
注释
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
2遭:遭遇,遇到。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
(4) 隅:角落。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
阙:通“缺”