译文
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
四方中外,都来接受教化,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾(bian)额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
平原君赵胜拥有三千门(men)客,出入随(sui)行。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
有位卖炭的老翁,整年在南(nan)山里砍柴烧炭。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸(xing)。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
⒄帝里:京城。
苟:如果,要是。