译文
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。
如果你不相信我近来(lai)因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的(de)斑斑泪痕吧。
为何继承前任遗绪，所用谋略却不相同？
华山的三座险峰，不得不退而耸立，险危之势(shi)，如欲摧折。
重阳节如何度过，只借酒消忧，打发时光而已，世间万事都是转眼成空的梦境，因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减，连迷恋菊花的蝴蝶，也会感叹发愁了。
夏日的水亭格外凉爽，水中倒映着藤萝青竹，潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。
我本想在灵琐稍事逗留，夕阳西下已经暮色苍茫。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
当他(ta)用绳子绑住燕王父子，用小木匣装着梁国君臣的头，走进祖庙，把箭交还到晋王的灵座前，告诉他生前报仇的志向已经完成，他那神情气概，是多么威风！等到仇敌已经消灭，天下已经安定，一(yi)人在夜里发难，作乱的人四面响应，他慌慌张张出兵东进，还没见到乱贼，部下的兵士就纷纷逃散，君臣们你看着我，我看着你，不知道哪里去好；到了割下头发来对天发誓，抱头痛哭，眼泪沾湿衣襟的可怜地步，怎么那样的衰败差(cha)劲呢！难道说是因为取得天下难，而失去天下容易才像这样的吗？还是认真推究(jiu)他成功失败的原因，都是由于人事呢？
白得叫人心惊的月光，映照在水晶帘上；我俩遥(yao)遥相隔，看不到你如云的秀发，嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳，却毫无办法；月挂西天，梧桐的树阴已经拉得很长。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
为何我不与故人同归去？因为淮上有秀美的秋山。
先生（指陶渊明）已经醉醺醺的了，需要家中童子的搀扶（才能不跌倒）。一旦有诗句成诵就记录下来，没有美酒可以喝了就重新赊一笔账（买酒），想要唱几句山野的音乐的曲调（净化心灵），凡俗之事（指追求功名富贵等）请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间，陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日，有多少英雄豪杰，到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪，即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃，到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰，赶快效法陶渊明辞官隐归，落一个美名：“靖节”。
想那芦叶萧萧的滩头，开满蓼花的岸边，纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上，只盼(pan)金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆，盖地的忠肝，有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种，醉乡里一夜霜染双鬓。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
⑤霁：雨止天晴。
②《世说》：庾太尉在武昌，秋夜气佳景清，佐吏殷浩、王胡之之徒，登南楼理咏，音调始遒。闻函道中有履声甚厉，定是庾公。俄而率左右十许人步来，诸贤欲起避之，公徐云：“诸君少住，老子于此处兴复不浅。”因便据胡床，与诸人咏谑，竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事，皆不言秋月，而太白数用之，岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹，抑有他传是据欤！
①宜州：今广西宜山县一带。
②水沈：木质香料，又名沉水香。
⑥徒：徒然、白白地。在昔心：过去的壮志雄心。
97.而死分竟地：竟，委，抛弃。王逸《章句》：“言禹（片畐）（注：古体字，现已废弃）剥母背而生，其母之身，分散竟地，何以能有圣德，忧劳天下乎？”
[5]朔方：汉郡名，在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
（8）去：离开，使去：拿走。