译文
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲(xian)享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘(piao)扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
江(jiang)水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实(shi)在稀微。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待(dai)过。
回来吧,那里不能够长久留滞。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
节:兵符,传达命令的符节。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。