译文
大家都拚命争着(zhuo)向上(shang)爬,利欲熏心而又贪得无厌。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
春山之中,树木繁茂芬芳(fang),然空无一人,花儿(er)自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来(lai)阁道上来回的马蹄声。
遥(yao)想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕(pa)。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
(24)交口:异口同声。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。