译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种(zhong)福分来聚拢。左右属国善治理(li),于是他们都顺从。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了(liao)归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只(zhi)能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲(bei)哀,这就是命运。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉(liang)的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝(jue),回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
(11)变:在此指移动
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。