译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总(zong)到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂(chui)柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
总是抱怨人生短暂(zan)欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况(kuang)大致相同。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三(san)十五个年头(端午节)了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
64、窈窕:深远貌。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
松岛:孤山。