译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我(wo)此时情相近。
我年轻时经过家乡的(de)店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一(yi)种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
霜雪刀刃(ren)幽闭在玉匣(xia)中,经历了燕国又经历秦国。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
昔日游历的依稀脚印,
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑺未卜:一作“未决”。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
①雉(zhì)子:指幼雉。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。