译文
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我与野老(lao)已融洽无间,海鸥为(wei)何还要猜疑?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片(pian)片杏花飞落芳尘。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路(lu);淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
家乡多次遭遇灾祸(huo),不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所(suo)感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
长(zhǎng):生长,成长。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑸芳兰,芳香的兰草。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。