译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
在污浊的世界得(de)到显贵啊,不能让我(wo)心中快乐而欢笑。
飘(piao)流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
莫学那自恃勇武游侠儿,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令(ling)之网触犯。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途(tu),担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业(ye)。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮(yin)水。
注释
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
22 黯然:灰溜溜的样子
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
15.上瑞:最大的吉兆。