译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也(ye)(ye)只能代称旧日的台榭(xie)。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
自从那天送(song)你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目(mu)送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
一车的炭,一千多(duo)斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑼成:达成,成就。
买花钱:旧指狎妓费用。
10. 终:终老,终其天年。