译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
泰山(shan)的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那(na)阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
王亥(hai)昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
派遣帷车迎你归来,空空而(er)去空空而返。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄(lu)。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
系:捆绑。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”