译文
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
步骑随从分列两旁。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人(ren)蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一(yi)样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女(nv)子都被我的英姿所倾倒。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
人心又(you)不是草木,怎(zen)么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
3、耕:耕种。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。