译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河(he)水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话(hua)感到潮生。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫(mang)茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯(ku)凋。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
29、精思傅会:精心创作的意思。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。