译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
万里(li)奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
万里外的家乡来了一封信(xin),问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
事隔十年好像一场噩梦(meng),走尽了扬(yang)州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
注释
②金盏:酒杯的美称。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
64、酷烈:残暴。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
7.明朝:犹清早。