译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名(ming)气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不(bu)一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等(deng)着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或(huo)人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行(xing)到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使(shi)、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
更深夜阑常梦少年时作(zuo)乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
请任意品尝各种食品。
魂魄归来吧!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。