译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥(fu)郁的门廊。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪(na)儿开花?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像(xiang)箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频(pin)频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
清明这一天,南山北山到处都是忙(mang)于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰(hui)像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场(chang)一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
匮:缺乏。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
箔:帘子。