译文
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
为使汤快滚,对锅把火吹。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了(liao)。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一(yi)流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们(men)所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就(jiu)是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者(zhe)之功。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
无何:不久。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
(4)曝:晾、晒。
(67)用:因为。