译文
天边的(de)星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗(chuang)外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
海鹘只观望(wang)却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
他们(men)都已经习(xi)惯,而你的魂一去必定消解无存。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初(chu)停景物冷落凄清。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内(nei)心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⒆九十:言其多。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。