译文
天生(sheng)丽质、倾国倾城让她很难埋没世(shi)间,果(guo)然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
早晨她来到江北岸边游(you)玩,夜晚她到萧湘的小岛中(zhong)休憩。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
一群黄衣女(nv)郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
子厚,名叫宗(zong)元。七世祖柳庆,做过北魏的侍(shi)中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太(tai)常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑸冷露:秋天的露水。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。