译文
在(zai)荆楚故国可以自由自在,不再飘(piao)泊生活能够安定。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
柳色深暗
亲朋好友们音信全无,我年老多(duo)病,乘孤舟四处漂流。
过(guo)去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝(zhi),志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣(ming)叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急(ji)弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
注释
⑷残阳:夕阳。
⑿役王命:从事于王命。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
10.持:拿着。罗带:丝带。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】