译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生(sheng)”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱(tuo)》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技(ji)的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖(tie),在邺县(xian)经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土(tu)地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
12.吏:僚属
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
之:主谓之间取消句子独立性。